Sunny Day Sunday

Music: Akinori Suzuki
Lyrics: Natsuyo Akabane
Arrangement: SENTIMENTAL BUS
Lead singers: HARUNA, MAMI, TOMOMI

Romaji lyrics

Sanjuuku do no torokesou na hi
Entenka no yume Play Ball! Play Game!
"Se-no" de hashiridasu
Deeto nara deegeemu
Asobitai toshigoro nante wake ja nai kedo

Kimi no egao wa itsu no hi mo
Komugiiro shita kyuuji mitai
Goukai na tameiki de
Iradatsu ase wo nuguinagara

Shibafu no ue wo korogaru booru
Tada me de ou yo Sunny Day Sunday
Itsumo no nichiyoubi
Kimi wo tada mitsumeteru yo
Geemu no yukue yori zutto kimi ga ki ni naru

Hatakara mireba kodomo sugite
Bakageta futari kamonaa
Demo ne, etto ne, umaku ienai kedo...
Shiawase da!!
Taisetsu na kyuujitsu wo kimi ni tsukaou
Kimi wo miteiyou

Sanjuuku do no torokesou na hi
Entenka no yume Let's go! Let's game!
"Se-no" de hashiridasu
Aoi mune wo hazumasete
Yakitsuke kimi no me ni motto watashi no omoi

Wagamama doushi itsumademo
Dokomade mo yukou nichiyoubi

English lyrics

A 39 degree day--I might just melt
A dream under the scorching sun; play ball! play game!
Start running in "One-two"
If this is a date, it'll be a day game
But it doesn't mean that you're old enough to want to play

Smiling every day
Like a tanned baseball players
With a lively sigh
While wiping off irritating sweat

A ball tumbles on the grass
I'm just chasing it with my eyes on this sunny day Sunday
A regular Sunday
I'm just looking at you
More interested in you than the game

Looking more like children on the outside
We must look so foolish
But you know, well, I can't say it right...
I'm so happy!!
Spending my precious days off with you
Looking at you

A 39 degree day--I might just melt
A dream under the scorching sun; Let's go! Let's game!
Start running in "One-two"
My blue heart is bouncing
Let more of my thoughts engrave into your eyes

We're always so selfish
Going anywhere on Sunday

You may also like...